Huff n Stuff, 11 de Marzo

Mensaje de la directora:

Cita de la semana

""La mayor riqueza es la salud."

-Virgil


Arline Siam - Directora

Las boletas de calificaciones

En un esfuerzo por estandarizar la comunicación a las familias sobre el progreso de los estudiantes, volveremos a enviar copias impresas a casa. Los estudiantes llevarán a casa las boletas de calificaciones del Trimestre 2 el viernes 13 de marzo al final del día. Esta es la misma información que recibió la semana pasada por correo electrónico.

 

Pruebas estatales

Los estudiantes en los grados 3-5 tomarán la Evaluación de California del Desempeño y Progreso del Estudiante (CAASPP) durante las semanas del 21 de abril y el 6 de mayo. Este conjunto de pruebas estandarizadas incluye una evaluación de Artes del Lenguaje en Inglés y una evaluación de Matemáticas. Los estudiantes de quinto grado también tomarán el Examen de Ciencias de California. Familias, por favor revisen el calendario escolar para fechas específicas y eviten hacer viajes fuera de la ciudad o programar citas médicas, dentales u otras citas por la mañana durante el período de prueba. Más información detallada en las próximas semanas.

 

Actualización de la Feria Comercial de Niños

En las próximas semanas enviaremos una actualización sobre la Feria de negocios para niños. Agradecemos su paciencia, comprensión y flexibilidad durante este tiempo.


Te atrapé siendo bueno ganadores:


  • Andrew C. - Rm 1

  • Beatrice L. - Rm 20

  • Ava S. - Rm 2

  • Ian S. - Rm 4

  • Daphne S. - Rm 5

  • Omar A. - Rm 7

  • Yajahria R. - Rm 8

  • Yu-Chi C. - Rm 9

  • Jan D. - Rm 10

  • Nora E. - Rm 26

  • Sheina S. -Rm 12

  • Amy G. - Rm 17

 

Fechas siguientes:

Marzo

3/16 - 3/17: Día de recreo y día de desarrollo del personal - NO HAY CLASES

 

Abril

4/6 - 4/10: Receso de primavera - NO HAY CLASES-

 

Directriz de tráfico

 

Haga clic aquí para ver las Pautas de tráfico de Huff 2019-20

 

Reportando Ausencias

Si está informando la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a huffattendance@mvwsd.org o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, la habitación de su estudiante o el maestro, la razón de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. ¡Gracias del personal de la oficina!

Noticias de la PTA: 

PERSONALIZA TUS PÁGINAS DEL ANUARIO

Este año tiene la posibilidad de agregar dos páginas personalizadas de las imágenes de su hijo seleccionadas por usted. Simplemente siga las instrucciones a continuación.

 

1) Configure su cuenta en el siguiente enlace. El código de acceso de nuestra escuela es 1015335719921389. Configuración de una cuenta TreeRing

2) A continuación, inicie sesión y seleccione "Mis fotos" en la barra en el extremo izquierdo para cargar sus fotos.

3) Haga clic en "Editar páginas personalizadas". ¡Ahora puedes agregar fotos y diseñar tus páginas!

 

Para obtener más información sobre cómo personalizar su página, lea:

https://treering.zendesk.com/hc/en-us/articles/360013239092-Getting-Started-with-Creating-Custom-Pages 

 

Si opta por no personalizar las páginas de su anuario, su anuario simplemente no tendrá esas dos páginas.

 

La fecha límite para editar sus páginas del anuario es el 4/3/19.

Reserve un anuario ahora por $ 20. Incluye dos páginas que puede personalizar para su hijo de forma gratuita.

https://www.huffpta.org/yearbook 

 

FOTOS PARA EL ANUARIO

Estamos buscando fotos para el anuario. Si tiene fotos de los siguientes eventos a continuación, nos encantaría poder subirlas a nuestras carpetas del anuario.

 

  • Profesor y personal sincero

  • Noche de la ciencia

  • Semana de Conciencia de Habilidad

  • Instrumentos de 5to grado

  • Excursión de 5to grado a la marina

  • Semana del espíritu (día loco del pelo, día de la playa, día loco de los calcetines y del sombrero, etc.)

  • Comienzo de la obra de arte: Annie

  • Viajes al campo

 

Por favor, póngalos en las carpetas en el enlace:

https://drive.google.com/drive/folders/14ZXP5RgRO1aF37E57zO7k1erlkvRPdad 

 

Y continúe agregando fotos a las páginas de su clase, ya que también usamos fotos publicadas allí para el anuario.

 

ANUARIO ANTERIOR CUBIERTA DISEÑO CONCURSO

¿Le gustaría a su hijo que sus obras de arte adornen la contraportada del anuario Huff de este año? ¡Entonces pídales que participen en nuestro concurso de diseño del anuario!

 

Pautas:

  • Haga que las ilustraciones sigan el tema de Dreamland de este año (¡sin embargo, quieren interpretarlo!).

  • La obra de arte debe tener aproximadamente 8 ½ x 11 de tamaño vertical.

  • En la parte posterior, incluya el nombre de su hijo, el grado y la dirección de correo electrónico de un padre.

 

Por favor deje las entradas en la casilla marcada en la oficina de la escuela. La fecha límite es el 30 de marzo.

 

Si tiene alguna pregunta o prefiere que su hijo NO aparezca en el anuario, contáctenos en yearbook@huffpta.org.

 

Colorcycle (marcador / reciclaje de borrado en seco)

Continúe ayudando a apoyar nuestros esfuerzos haciendo que sus hijos se dejen durante todo el año, cualquier marcador usado, filo, marcador o marcador de borrado en seco que pueda tener en la casa, incluso las marcas que no son de Crayola. Las cajas de devolución se ubicarán en las aulas para que su hijo deposite los marcadores. Para obtener más información sobre el programa Colorcycle, visite www.crayola.com/colorcycle.aspx o envíe un correo electrónico a la madre de Huff, Ann Walsh (annwalsh100@gmail.com 

Noticias del distrito:

CAASPP

Marzo de 2020


Estimado padre/tutor:


Cada primavera, los estudiantes de California participan en el programa de pruebas estatales llamado “Evaluación de Rendimiento y Progreso Estudiantil de California” (CAASPP, por sus siglas en inglés). Los exámenes de CAASPP proporcionan información a los maestros, padres/tutores y estudiantes sobre el progreso de los estudiantes y su preparación para la universidad y sus carreras. Los estudiantes que tienen una discapacidad cognitiva significativa (según lo designado en su Programa de Educación Individualizada) tienen la opción de rendir las Evaluaciones Alternativas de California (CAA, por sus siglas en inglés). Las evaluaciones se realizarán después de las vacaciones de primavera. Las escuelas enviarán fechas específicas a sus comunidades.


Debido a que los exámenes CAASPP se realizan en todo el estado, ofrecen la oportunidad de medir las habilidades de todos los estudiantes con los mismos estándares académicos. Los exámenes son en línea y se realizan a través de la computadora, lo que permite una medición más precisa de las habilidades individuales.


Los niños de 3º a 8º grado realizarán las Evaluaciones Smarter Balanced Summative o las Evaluaciones Alternativas de California para ELA (artes del lenguaje inglés/alfabetización) y matemáticas.  Las Evaluaciones Smarter Balanced Summative son exámenes en línea que miden lo que su hijo sabe y es capaz de hacer. Los exámenes incluyen muchas preguntas de distinta índole que permiten a los estudiantes interactuar con las preguntas del examen. Los resultados ayudan a identificar las carencias de conocimientos o habilidades desde el principio para que su hijo pueda obtener el apoyo que necesita para tener éxito en la escuela. Se pueden encontrar ejemplos de las preguntas de los exámenes de práctica en el Portal Web del CAASPP.

Los estudiantes de 5º y 8º grado realizarán el Examen de Ciencias de California (CAST, por sus siglas en inglés) por computadora.  El CAST mide el logro de los estudiantes con los Estándares de Ciencia de la Próxima Generación de California (CA NGSS, por sus siglas en inglés) a través de la aplicación de sus conocimientos y habilidades de los campos de la ciencia e ingeniería, ideas centrales disciplinarias y conceptos transversales. 

Los estudiantes de quinto y séptimo grado también participarán en el Examen de Aptitud Física de California (PFT, por sus siglas en inglés). Los resultados del PFT proporcionan una medida que los estudiantes y sus familias pueden utilizar, junto con otra información, para monitorear la aptitud física en general.

Por favor, visite la página web de las Guías para Padres del Departamento de Educación de California para saber más sobre las Evaluaciones Smarter Balanced Summative, el CAST, las Evaluaciones Alternativas de California o el Examen de Aptitud Física.

Finalmente, nos gustaría animar a todos los estudiantes a que participen en las evaluaciones estatales para ayudarnos a tener una perspectiva completa de los resultados de nuestros estudiantes. Según las disposiciones del programa del Código de Educación de California, los padres tienen el derecho de excusar a sus hijos de participar en las evaluaciones del CAASPP.  Si usted tiene alguna pregunta con respecto a la participación de su hijo en las evaluaciones estatales, por favor contacte al director de su escuela.


Atentamente,



Cathy Baur

Jefa de Administración Académica


Información CAASPP


El censo de los Estados Unidos se aproxima ¡Asegúrese de ser incluido/a en el recuento!  

Un recuento exacto de los residentes es fundamental para determinar la financiación de los recursos públicos de nuestra comunidad, la planificación de nuestro futuro, y nuestra voz en el gobierno. Todos queremos asegurarnos de que Mountain View reciba la financiación, los servicios y el apoyo comercial que necesitamos.

 

Así es como funciona el censo (video)

 

Las respuestas son confidenciales y, por ley, su información personal no puede ser compartida. Puede responder al censo de los Estados Unidos en línea o por correo. Busque su tarjeta postal la próxima semana. Para obtener más información, visite 2020census.gov.


 

Archivos adjuntos:

 

 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.