Huff n Stuff, 22 de Abril

Cita de la semana

"No hay lugar como el hogar"

L. Frank Baum

 

Mensaje de la directora:

Hola familias


A medida que continuamos en este viaje sin precedentes, apreciamos la efusión de positividad de nuestra comunidad. Gracias por su continuo apoyo mientras trabajamos para proporcionar las mejores oportunidades educativas a nuestros estudiantes durante este momento difícil. Por favor, disfrute de nuestro video de extrañamos.


Tema del concurso de portada de la agenda: Hawks at Home (Homebound Hawks) DUE 1 de mayo

Dibuja tu mejor halcón en casa en un lugar seguro en un papel de tamaño carta.

Incluya el año 2020-2021 en su diseño.

Por favor use colores, crayones o marcadores.

Envíe el dibujo final a la Sra. Siam a asiam@mvwsd.org

 

 

El libro de piedra angular del Proyecto de este mes es "René tiene dos apellidos" de René Colato Laínez.

 

El objetivo de este libro es ayudar a los estudiantes a aprender a respetar las diferentes costumbres y tradiciones culturales, comprender la importancia de mantener las costumbres y tener una mentalidad inclusiva. La cultura es un sistema compartido de significados, creencias, valores y comportamientos a través del cual interpretamos nuestras experiencias. Es aprendido, colectivo y cambia con el tiempo. Cada uno de nosotros tiene una identidad cultural. Esto nos hace únicos y contribuye a la diversidad en nuestras comunidades.

 

Para la discusión del mes:

 

1.Hable sobre su historia familiar.

2. Llame a un abuelo o bisabuelo u otros familiares y pregunte acerca de algo de su vida.

3. Cuéntele a su hijo la historia sobre cómo decidió cómo se llamaría.

4. Pregunte si a su hijo le gustaría cambiar su nombre. ¿Qué podría ser? ¿Por qué?

5. ¿Cómo te hace sentir cuando alguien sabe tu nombre? ¿Cómo te hace sentir cuando alguien no sabe tu nombre?

 

Esta es la versión en inglés del libro.

https://www.youtube.com/watch?v=MP0qjzj6oEE 

 

Esta es la versión en español del libro.

https://www.youtube.com/watch?v=RsBUi4kYmFE 

 

Donación de tarjeta de regalo

Espero que usted y sus familias se mantengan saludables durante este tiempo sin precedentes. Como saben, hay varias familias en nuestro distrito que necesitan ayuda para satisfacer algunas necesidades básicas. El distrito proporciona 2 comidas al día de lunes a viernes. Con los niños en casa desde la escuela, algunas familias necesitan más apoyo para proporcionar cenas y comidas de fin de semana. Hay una necesidad crítica de tarjetas de regalo para que estas familias las usen como alimento. Si puede, considere donar una tarjeta de regalo a las familias de nuestro propio distrito. ¡Muchas gracias por su ayuda! ¡Enseñemos a estas familias un poco de Huff Love!

Cosas para recordar:

 Las tarjetas de regalo solo deben ser para Safeway y deben ser electrónicas. (https://www.giftcardmall.com/e-gift-cards/safeway-egift-card

Las tarjetas de regalo electrónicas deben enviarse a nuestra directora, Arline Siam, a asiam@mvwsd.org y ella las enviará a la oficina del distrito para su distribución.

Las familias pueden donar más de 1 tarjeta de regalo. Cada tarjeta de regalo individual no debe ser más de $ 20 para que sea más fácil dividirlas entre muchas familias.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Aishwarya Rengan en arengan@yahoo.com.

 

Noticias del PTA:

IMPORTANTE: recibir su anuario Huff 2019-2020

Si ordenó un anuario antes, antes del 29 de marzo, ¡Treering le enviará el anuario de forma gratuita a su hogar! Para enviar su anuario directamente a su hogar, deberá iniciar sesión en Treering, ir a Mis pedidos, seleccionar su pedido y editar su dirección de correo.

 

Nota: Si no cambia su dirección de correo, el anuario de su hijo se enviará directamente a Huff y no estará disponible para recogerlo hasta el comienzo del próximo año escolar.

 

Tenga en cuenta que los anuarios de este año no se incluyeron con su membresía y donación de la PTA. Sin embargo, ¡no es demasiado tarde para pedir un anuario! Todos los pedidos del anuario a partir del 29 de marzo y posteriores se enviarán por correo directamente a su hogar con una tarifa de envío reducida de $ 2.99. ¡Aproveche los costos de envío más bajos ahora!

 

Se necesitan fotos para la página de coronavirus “Refugio en el lugar”

Estamos agregando una página al anuario de este año llamada "Refugio en el lugar". El evento más memorable del año de su hijo será esta vez en casa, a salvo del coronavirus. ¿Están sus hijos aprendiendo nuevas habilidades en línea? ¿Tiene llamadas de Zoom con sus amigos o su clase? ¿Cocinar, jugar afuera o ir de excursión? Lo que sea que estén haciendo, nos encantaría tener sus fotos. Por favor cárguelos aquí:

https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1PKO1mVINmYOuZK6cPQPb_WKDtvHKd6iZ 

 

Si no desea que su hijo aparezca en el anuario, o si tiene alguna otra pregunta, envíe un correo electrónico a Dorothy y Kathleen a yearbook@huffpta.org

 

Noticias del distrito:

Internet gratuito y de bajo costo para estudiantes

Creemos que es importante que cada uno de nuestros estudiantes tenga un dispositivo electrónico listo para Internet (computadora portátil, iPad, etc.) en su casa para el trabajo escolar a la distancia. Hay varias formas de acceder Internet gratis o de bajo costo para conectar los Chromebooks de los estudiantes. Por favor revise el folleto que está adjunto o haga clic en www.mvwsd.org/technology.

 

wifi del estacionamiento

Mientras usa el wifi del estacionamiento, debe permanecer en su automóvil para practicar el distanciamiento social. Los estudiantes deben estar acompañados de un adulto.

 

¡Padres entrantes de secundaria: Prepárese para elegir los cursos electivos para el 2020-21!

Use el Portal de Padres PowerSchool para la selección de electivos del 2020-21

A partir del 29 de abril de 2020, los padres podrán entrar en el Portal de Padres PowerSchool para seleccionar los cursos electivos de sus estudiantes de 5º - 7º grados para el 2020-21. Recibirá un correo electrónico con instrucciones y un catálogo de cursos el 24 de abril.


¡Asegúrese de tener acceso al Portal de Padres PowerSchool ahora! Para revisar su acceso, ingrese a https://ps.mvwsd.org/public/. Utilizará el Portal de Padres PowerSchool para la selección de electivos, calificaciones, tareas, asistencia y los resultados de los exámenes estatales.


Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con su oficina escolar.

 

¡Los cuestionarios impresos del Censo del 2020 están en camino Californianos!

Si usted está entre los más de 70 millones de hogares que han respondido ya al Censo del 2020, ¡muchas gracias! Si todavía no ha completado el censo, ya le hemos enviado por correo los cuestionarios impresos. Los hogares que reciban el cuestionario impreso de todos modos pueden responder por internet o por teléfono, o pueden enviar el cuestionario por correo postal en el sobre que se incluye. Cuando responda por internet, use el número de Identificación del Censo que aparece en la carta o proporcione su dirección. Para responder ahora mismo, visite https://go.usa.gov/xdV8M.

 

Anime a sus familiares, amigos y vecinos a que completen el censo también. Es algo que todos podemos hacer mientras mantenemos el distanciamiento social en la casa para marcar la diferencia hoy, mañana y durante los próximos 10 años.


 

Archivos adjuntos:

 


Free Internet Flyer- Spanish

 


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.