Huff n Stuff, 29 de Abril

Cita de la semana

"La primera riqueza es la salud"

Ralph Waldo Emerson

Mensaje de la directora:

Queridos padres,

 

El pasado fin de semana, mientras revisaba el tablero por nivel de grado en el sitio web creado por el maestro, mi corazón estaba lleno de alegría o diría, "inmenso orgullo del Director", al ver el despliegue de instrucción en todos los niveles de grado. ¡Nuestros maestros han hecho un trabajo fenomenal siguiendo la dirección proporcionada en el despliegue virtual de instrucción! No dude en comunicarse conmigo si tiene alguna pregunta sobre el contenido del panel o si necesita ayuda para navegar a través de esta novedad.

 

En las próximas dos semanas, convocaremos nuestras reuniones regulares como Café de la Directora, Reuniones del Consejo Escolar y ELAC. Esté atento a esas fechas en nuestro próximo boletín. Todas las reuniones se realizarán virtualmente y se compartirán instrucciones sobre cómo unirse.

 

Como saben, tenemos varias aulas portátiles temporales de color marrón en nuestro campus. Estos se colocaron aquí hace varios años, financiados por la Medida G, para aliviar el hacinamiento y servir como espacio para columpios durante la construcción. Quería hacerle saber que, ya que estamos planeando espacio en el aula para el próximo año, el Distrito ha decidido retener 2 de los salones portátiles temporales para educación general. Queremos que los estudiantes tengan tanto espacio para jugar y aprender como sea posible, lo que significa un enfoque de precaución ya que eliminamos algunos de los portátiles, pero conservamos otros.

 

MVWSD ha cambiado los límites, aliviando parte del crecimiento de la inscripción. Además, estamos ajustando nuestro uso de portátiles según el principio rector de que cada maestro de aula y cada maestro de STEAM tienen un aula. Creemos que los estudiantes se benefician de espacios dedicados para STEAM, intervención y enriquecimiento.

 

Esta primavera comenzará el trabajo para eliminar los portátiles que no se planeen usar el próximo año, liberando espacio de juego.

 

Sinceramente, Arline Siam

 

Tema del concurso de portada de la agenda: Hawks at Home (Homebound Hawks)

DUE 8 de mayo (fecha límite extendida)

Dibuja a tu mejor halcón en casa haciendo el trabajo escolar o haciendo algo divertido en un papel tamaño carta.

Incluya el año 2020-2021 en su diseño.

Por favor use colores, crayones o marcadores.

 

Enviar el dibujo final asiam@mvwsd.org

 

¡Del 4 al 8 de mayo es la Semana de Apreciación del Maestro / Personal en Huff!

 Nuestros estudiantes y padres están particularmente agradecidos por nuestros maestros y personal de Huff y les gustaría continuar con una de nuestras tradiciones más queridas. Demostremos un poco de amor, a distancia, y arrojemos una luz brillante sobre los esfuerzos de nuestro personal y maestros durante esta semana especial. A pesar de que esto puede parecer diferente este año de años pasados, esté atento a la comunicación de sus Padres de Habitación mientras los invitamos a usted y a su hijo a participar.

 

Donación de tarjeta de regalo

Espero que usted y sus familias se mantengan saludables durante este tiempo sin precedentes. Como saben, hay varias familias en nuestro distrito que necesitan ayuda para satisfacer algunas necesidades básicas. El distrito proporciona 2 comidas al día de lunes a viernes. Con los niños en casa desde la escuela, algunas familias necesitan más apoyo para proporcionar cenas y comidas de fin de semana. Hay una necesidad crítica de tarjetas de regalo para que estas familias las usen como alimento. Si puede, considere donar una tarjeta de regalo a las familias de nuestro propio distrito. ¡Muchas gracias por su ayuda! ¡Enseñemos a estas familias un poco de Huff Love!

Cosas para recordar:

Las tarjetas de regalo solo deben ser para Safeway y deben ser electrónicas. (https://www.giftcardmall.com/e-gift-cards/safeway-egift-card)

Las tarjetas de regalo electrónicas deben enviarse a nuestra directora, Arline Siam, a asiam@mvwsd.org y ella las enviará a la oficina del distrito para su distribución.

Las familias pueden donar más de 1 tarjeta de regalo. Cada tarjeta de regalo individual no debe ser más de $ 20 para que sea más fácil dividirlas entre muchas familias.

¡Gracias a las familias que ya han comprado algunas!

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Aishwarya Rengan en arengan@yahoo.com.

Noticias del PTA:

Anuario de Huff IMPORTANTE: ¡recibir su fecha límite 2019-2020 para cambiar su dirección de correo es el domingo 3 de mayo de 2020!

Si ordenó un anuario antes, antes del 29 de marzo, ¡Treering le enviará el anuario de forma gratuita a su hogar! Para que su anuario se envíe directamente a su hogar, deberá iniciar sesión en Treering, ir a Mis pedidos, seleccionar su pedido y editar su dirección de correo. ¡La fecha límite para cambiar su dirección de correo es el domingo 3 de mayo de 2020! Nota: Si no cambia su dirección de correo, el anuario de su hijo se enviará directamente a Huff y no estará disponible para recogerlo hasta el comienzo del próximo año escolar.

Tenga en cuenta que los anuarios de este año no se incluyeron con su membresía y donación de la PTA. Sin embargo, ¡no es demasiado tarde para pedir un anuario! Todos los pedidos del anuario a partir del 29 de marzo y posteriores se enviarán por correo directamente a su hogar con una tarifa de envío reducida de $ 2.99. ¡Aproveche los costos de envío más bajos ahora! Los anuarios estarán disponibles y enviados a los hogares a principios de junio.

 

 

Se necesitan fotos para la página de coronavirus “Refugio en el lugar”

Estamos agregando una página al anuario de este año llamada "Refugio en el lugar". El evento más memorable del año de su hijo será esta vez en casa, a salvo del coronavirus. ¿Están sus hijos aprendiendo nuevas habilidades en línea? ¿Tiene llamadas de Zoom con sus amigos o su clase? ¿Cocinar, jugar afuera o ir de excursión? Lo que sea que estén haciendo, nos encantaría tener sus fotos. Por favor cárguelos aquí:

https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1PKO1mVINmYOuZK6cPQPb_WKDtvHKd6iZ 

 

Si no desea que su hijo aparezca en el anuario, o si tiene alguna otra pregunta, envíe un correo electrónico a Dorothy y Kathleen a yearbook@huffpta.org

 

Noticias del distrito:

MV Parent U presenta "Angst," generando conciencia sobre la ansiedad

Proyección en la red de la película, "Angst" en miércoles, mayo 6, 2020, 6:00 PM - miércoles, mayo 13, 2020, 9:00 PM.

 

MV Parent U presenta "Angst", una película de 56 minutos  que explora la ansiedad, sus causas, efectos y tratamientos.  Sobre este evento, Angst presenta entrevistas sinceras con niños y adultos jóvenes que sufren o han sufrido ansiedad y lo que han aprendido al respecto.  La película incluye debates con expertos en salud mental sobre la causas de la ansiedad y sus efectos fisiológicos, así como ayuda, recursos y herramientas.  

 

Para reservar su lugar gratuito para este evento en línea, regístrese aquí antes del 6 de mayo al mediodía: https://angstfilm.eventbrite.com

 

Google otorga $ 200,000 para estudiantes de MVWSD

MVEF agradece el compromiso de largo tiempo de Google con la educación pública y la asociación con nuestro Distrito y nuestra fundación. Google donó recientemente $ 200,000 durante el cierre de la escuela COVID-19 para garantizar que los estudiantes de MVWSD mantengan el rumbo de su aprendizaje.

 

A medida que MVWSD evaluó las necesidades tecnológicas en nuestra comunidad que se hicieron aún más claras por el cierre de la escuela COVID-19, está claro que la brecha digital aún existe. Incluso después de que el Distrito distribuyó 900 Chromebooks este año, casi el 10% (615) de nuestros estudiantes aún necesitan un dispositivo, y el 5% (247) estudiantes aún necesitan acceso a Internet. Google de inmediato donó una subvención de $ 100,000 para proporcionar tecnología a los estudiantes, principalmente puntos de acceso a Internet y computadoras portátiles, para que nuestros estudiantes puedan acceder a las tareas y conferencias en línea con sus maestros durante el aprendizaje a distancia.

 

Además, MVEF recibió $100,000 adicionales para financiar iniciativas STEM el próximo año en las escuelas de MVWSD, asegurando que MVEF pueda continuar ayudando a financiar los estándares esenciales de ciencia de próxima generación, la programación práctica de ciencias en cada escuela.

 

El superintendente Dr. Ayindé Rudolph compartió su gratitud. “Estamos en aguas desconocidas en las que nuestros métodos diarios de instrucción se ven muy diferentes. Nuestros estudiantes y padres continúan buscando una sensación de normalidad durante el aprendizaje remoto y el refugio en el lugar. A pesar de toda la incertidumbre, estoy agradecido de que podamos seguir contando con MVEF y Google como grandes defensores de la comunidad y patrocinadores corporativos. No solo respondieron a nuestro llamado para reducir la brecha digital en nuestra comunidad, sino que también demostraron que nuestro camino hacia adelante en estos tiempos difíciles es juntos. En nombre de todos nuestros estudiantes, quiero agradecer a MVEF por su continua defensa y a Google por su continuo compromiso con nuestros estudiantes y la comunidad ”, dijo.

 

MVEF y MVWSD expresan su profundo aprecio por Google y por la disposición de la compañía de ayudar a proporcionar una educación excelente a todos nuestros niños en Mountain View.

 

Internet gratuito y de bajo costo para estudiantes

Creemos que es importante que cada uno de nuestros estudiantes tenga un dispositivo electrónico listo para Internet (computadora portátil, iPad, etc.) en su casa para el trabajo escolar a la distancia. Hay varias formas de acceder Internet gratis o de bajo costo para conectar los Chromebooks de los estudiantes. Por favor revise el folleto que está adjunto o haga clic en www.mvwsd.org/technology.

 

wifi del estacionamiento

Mientras usa el wifi del estacionamiento, debe permanecer en su automóvil para practicar el distanciamiento social. Los estudiantes deben estar acompañados de un adulto.

 

¡Padres entrantes de secundaria: Prepárese para elegir los cursos electivos para el 2020-21!

Use el Portal de Padres PowerSchool para la selección de electivos del 2020-21

 

A partir del 29 de abril de 2020, los padres podrán entrar en el Portal de Padres PowerSchool para seleccionar los cursos electivos de sus estudiantes de 5º - 7º grados para el 2020-21. Recibirá un correo electrónico con instrucciones y un catálogo de cursos el 24 de abril.


¡Asegúrese de tener acceso al Portal de Padres PowerSchool ahora! Para revisar su acceso, ingrese a https://ps.mvwsd.org/public/. Utilizará el Portal de Padres PowerSchool para la selección de electivos, calificaciones, tareas, asistencia y los resultados de los exámenes estatales.


Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con su oficina escolar.

 

¡Los cuestionarios impresos del Censo del 2020 están en camino Californianos!

Si usted está entre los más de 70 millones de hogares que han respondido ya al Censo del 2020, ¡muchas gracias! Si todavía no ha completado el censo, ya le hemos enviado por correo los cuestionarios impresos. Los hogares que reciban el cuestionario impreso de todos modos pueden responder por internet o por teléfono, o pueden enviar el cuestionario por correo postal en el sobre que se incluye. Cuando responda por internet, use el número de Identificación del Censo que aparece en la carta o proporcione su dirección. Para responder ahora mismo, visite https://go.usa.gov/xdV8M.

 

Anime a sus familiares, amigos y vecinos a que completen el censo también. Es algo que todos podemos hacer mientras mantenemos el distanciamiento social en la casa para marcar la diferencia hoy, mañana y durante los próximos 10 años.

 

Archivos adjuntos:

 


Free Internet Flyer- Spanish

 


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.