31 de Mayo 2017


Mensaje del Director

Quiero agradecer a toda la comunidad de Huff por todo el apoyo que he recibido en el transcurso de mi primer ciclo escolar en la escuela Huff. Los últimos 10 meses han pasado en un abrir y cerrar de ojos! Ha sido un placer el llegar a conocer a todos y cada uno de ustedes. Gracias por su paciencia en mi transcurso como nuevo director y gracias por todas las sugerencias, me han ayudado a desarrollar mi papel de una mejor manera. Me encuentro emocionado de seguir trabajando con todos ustedes en los meses y años por venir. Que tengan todos un excelente verano. Estén al pendiente de noticias que se compartirán con referencia al comienzo de nuevo ciclo escolar al final de julio/principios de agosto.

Lista del Personal Escolar

Click here to read a letter about staffing for next year.

Saliendo del Campus el 6 de junio

Debido a la construcción que comenzará a las 12:30 pm el dia 6 de junio el campo escolar deberá estar desocupado. La única excepción sera el YMCA Kids’ Place, el cual estará abierto durante su horario regular. Gracias por su consideración.

Consejo Estudiantil Escolar 2017-18

El consejo estudiantil para el próximo ciclo escolar es el siguiente: Naemi Stroebel, Gina Rybolt, Philip Lee, Dorothy Lin, Maria Lara, Marily Hernandez-Martinez, Heather Pardini, y Shelley Hsieh estarán a su servicio en Huff. Nuestra primer junta se llevará a cabo el día 12 de septiembre a las 3:00 pm en el salón del personal escolar.

Un llamado para formar parte del comité

Está usted preocupado por el constante tráfico al dejar a su hijo/a? Tiene ideas o consejos? Huff está solicitando voluntarios para el ciclo escolar 2017-2018:

  • El comité de tráfico estará al pendiente de mantener, observar, el tráfico en la parte de enfrente y atras (Martens y Carol/Sleeper, respectivamente). Se involucra con el gobierno de la ciudad, trabajadores y mantendrá cambios positivos..
  • El comité Makerspace hablara y diseñara, construira, pensara, y explorara utilizando materiales de tecnologia. Recientemente hemos recibido una donación de una impresora 3D y estamos ansiosos de encontrar voluntarios que quieran participar y ayudar a nuestros estudiantes de Huff.

Para más informacion o formar parte de, comunicarse con el Director Geoffrey Chang directamente a traves de correo electronico (gchang@mvwsd.org).

La Biblioteca Pública de Mountain View está ofreciendo un programa de lectura durante el verano

Puede encontrar la información expuesta en la ventana afuera de la oficina y en el boletín de esta semana adjunto con todos los demás anuncios attached flyers. Para más información, puede visitar el sitio web de la Biblioteca Publica de Mountain View. Todos los participantes de Huff serán reconocidos y recibirán un premio en agosto así como todo aquel que cumpla con su objetivo de lectura.

Herramientas de Tecnología durante el verano

Los programas educacionales de tecnología están disponibles para todos los estudiantes durante el verano gracias a nuestro PTA escolar . Para mas informacion Click here for information.

Información sobre la construcción

Pregunta: Qué pasará durante el verano?

Respuesta: Durante el verano los salones portátiles que se encuentran al final del pasillo se moverán para comenzar con la construcción del salón de multiusos (MUR). Temporalmente se agregaran nuevos portátiles en el área de juego.

Pregunta: Cuándo comenzarán los cambios?

Respuesta: 2018 durante el verano

Pregunta: De qué manera nos afectará la construcción este verano?

Respuesta: El campo escolar estar cerrado a partir de las 12:30 el dia martes 6 de junio, ultimo dia escolar. Nota: El YMCA Kids Place -ellos tendrán su horario normal. La mayoría del campo escolar estará cercado debido a la construcción es por eso que el área de juego y de pasto no estará disponible durante el verano.

Pregunta: Que pasara el siguiente ciclo escolar?

Respuesta: La cerca se mantendrá durante la construccion del salon del multiusos por lo menos durante un ciclo escolar. Habrá más ruido de lo normal pero estaremos en constante comunicación con el personal de construcción para evitarlo. Mantendremos un cancha de baloncesto. Los mantendremos informados concorde informacion este disponible. A la larga todo esto valdrá la pena.

Pregunta: Afectará esto el tráfico escolar el siguiente ciclo?

Respuesta: Lo más probable. Esto es una situación en desarrollo y estaremos en constante comunicación para informar cualquier cambio conforme vayan surgiendo.

Pregunta: Escuchamos que estará cerrada la calle Carol. Esto es cierto?

Respuesta: No, no tenemos ningún plan en cerrar esta entrada. Basado en el volumen de estudiantes y familias que utilizan esta entrada, es muy probable que esto pueda suceder. Recuerde que con cualquier pregunta es muy importante estar informado y sus comentarios siempre son bienvenidos

Cosas Perdidas - Fin de año

Por favor revisen las cosas perdidas, y tomen las cosas que perdieron. Serán donadas a partir del 31 de mayo. Gracias a Naemi Strobel y Amy Seto del consejo estudiantil escolar de Huff por organizar y limpiar el baúl de los artículos perdidos. Todos los articulos que no sean recogidos serán donados a una caridad local.

Tendremos un sorteo al regresar a clases - Colecta todos los Box Top durante el verano

Gracias Huff por coleccionar más de 7,500 Box Tops este ciclo escolar. Mantengamos recortando durante el verano. Durante las vacaciones y visitas a casa de familiares recuerda coleccionarlos. El último sobre enviado a casa el dia viernes (a todos los estudiantes de K - 4to grado) incluira una forma donde podrás pegar los box tops conforme los colecciones. Al comienzo del próximo ciclo escolar regresar la forma con los box top, recuerda que no es necesario traer la forma también puedes entregarlos a la oficina en una bolsa de ziploc para poder participar en el sorteo.

Para los padres de 5to grado: Mandare informacion a través de Konstella. Graham tambien colecciona Box Tops y podrán entregarlos en la oficina al comienzo del siguiente ciclo escolar. Gracias por todo su apoyo.

Para cualquier sugerencia o pregunta no dude en comunicarse con la coordinadora de Box Top Gina Rybolt al siguiente correo electrónico geeners@gmail.com. Gracias por toda su ayuda y recuerde siga recortando.

Brote del norovirus: por favor, lave las manos y ser saludable

Recientemente ha habido un aumento de brotes de norovirus y otras enfermedades intestinales causadas por virus en el Área de la Bahía y San José. El Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara ha recibido informes de brotes de infecciones gastrointestinales en más de una docena de escuelas de nuestro condado.

Esta enfermedad en particular es altamente contagiosa, y los síntomas solo comienzan a aparecer hasta que han pasado de 1 a 2 días después del contagio. Estos síntomas incluyen: vómito, diarrea, calambres estomacales, falta de apetito y dolor de cabeza. La enfermedad se transmite principalmente al manipular artículos o tocar superficies contaminadas con el virus, también al beber agua o comer alimentos contaminados y por estar junto a una persona que está vomitando.

Lavarse las manos y mantener las superficies limpias es esencial para prevenir el contagio. Los miembros del personal de los Servicios de Salud Distritales destacan la importancia del lavarse frecuentemente las manos de forma vigorosa con agua y jabón durante 20 segundos, y especialmente después de ir al baño. Quizás sea necesaria una plática o demostración para los estudiantes más jóvenes. Por favor, consulta el enlace para conocer la forma correcta de lavarse las manos: Https://www.cdc.gov/handwashing/videos.html. Desafortunadamente, usar desinfectantes para manos y frotarse con alcohol no son prácticas eficaces contra el norovirus.

Cualquier persona enferma que presente síntomas de infecciones gastrointestinales debe permanecer en casa hasta que hayan pasado 48 horas después de haberse aliviado. Permanecer en casa hasta que pasen 48 horas y continuar lavándose las manos luego de ese periodo es fundamental para prevenir la propagación.

¡Ordene sus camisas y sudaderas Huff ahora!

¡Ordene sus Camisas y Sudaderas, y muestre su orgullo Huff! Materiales y tallas son limitadas así que no lo proponga ordene ahora.

  • Zipper Completo, Sudadera con gorro: $25
  • Camisas: $15

Compre sus sudaderas con zipper y gorro y camisas en línea. Escoja de las tallas de joven y adulto (mientras haya disponibles). Puede ordenar en línea ahora para reservar su talla y pagar con tarjeta de crédito. Incluya el nombre de su hijo/a y su clase durante el proceso de su compra en línea para que un representante del PTA pueda entregar su orden directamente a su estudiante. Si prefiere pagar con cheque o en efectivo por favor envíe un correo con su orden a volunteers@huffpta.org, y un representante de PTA lo asistirá con su orden. La forma para ordenar está en línea: https://squareup.com/store/huff-elementary-pta

Colorcycle: Programa de Reciclar marcadores

¿Tiene algún uso (Cualquier marca se acepta) en su casa o en su lugar de trabajo?¡En lugar de tirarlos a la basura hay que reciclarlos! Cada salón de clases y la oficina tiene cajas de reciclaje para los colores. Este año nuestras tropas de niñas scouts de 4th grado continuarán este esfuerzo de reciclar colectando y mandando marcadores usados a la facilidad Crayola para convertirlos a combustible limpio. ¡Este combustible puede ser usado para vehículos, calentadores de casa, cocinar y mucho más! Por favor visite http://www.crayola.com/colorcycle.aspx para aprender más sobre Colorcycle. SI tiene alguna pregunta por favor siéntase con la libertad de contactar Ariana Menhenett (arianame@yahoo.com)

La tienda de Amazon, Recaudación de fondos para Huff

Si usted hace compras en Amazon.com o quiere ayudar a recaudar fondos para Huff a través de compras, recuerde utilizar el URL única Huff para Amazon.com. La clave del éxito está iniciando la experiencia de compras con la URL Huff, y hay una posibilidad de ganar hasta un 15% por la compra de Huff. Haga clic en Huff Amazon Associates y empezar a comprar: Huff Amazon Associates.

Eventos que se aproximan

Eventos adicionales en esta página web.

Viernes., Jun. 2, 8:15 a.m. - 5th Grade Promotion Ceremony
Martes., Jun. 6 - DIA MINIMO - Ultimo dia de escuela


Plática Para Padres: Apoyo de colega a colega para padres con jóvenes de 14+

Venga a unirse a un grupo de apoyo organizado por el Subcomité de Salud Mental de SELPA 1 CAC.

7:00-8:30PM, segundo Martes de cada mes

Los Altos Library Orchard Room
, 13 S. San Antonio Road, Los Altos

Flyers adicional:

Mayo Menú de almuerzo



Comentarios? Opiniones? Preguntas?

Presione aqui para mandar sus pensamientos al director. Gracias por adelantado por tomarse el tiempo para ayudarnos a ser mejor.