20 de Septiembre 2017


Mensaje del director

¿Puede usted creer que estamos prácticamente unos pocos días de comenzar el mes de

Octubre? El tiempo realmente vuela. Entre otras cosas, octubre significa que es casi la hora de la Conferencia de Padres y Maestros. Estas son oportunidades importantes para padres y maestros para sentarse y discutir las metas y el progreso de los estudiantes. También son fundamentales para construir esa relación tan importante entre padres y maestros mientras trabajamos juntos para asegurar el éxito de todos los estudiantes. Este año, la semana de la conferencia será del 9 al 13 de Octubre. Tenga en cuenta que todos los días esa semana es un día mínimo - los estudiantes serán despedidos a las 11:55 a.m.

Las inscripciones para las Conferencias de Padres y Maestros tendrán lugar en línea a través de Google Docs. Esté atento a un correo electrónico de mí este Viernes 22 de Septiembre con link.

Si necesita un intérprete, comuníquese lo antes posible con nuestra Facilitadora de Participación Comunitaria y Escolar, Susana Morales, para organizar su reunión (smorales@mvwsd.org )

¡Gracias por tu colaboración!

Protocolos de asistencia

  • Notificación de ausencias - si su hijo/a estará ausente de la escuela, por favor comuníquese con la oficina, no solo con su maestro. Puede reportar una ausencia llamando o enviando un correo electrónico a nuestro personal de la oficina, Srta. Marily (mhernandezmartinez@mvwsd.org) o Srta. Teresa (tdiaz@mvwsd.org).
  • Viajes prolongados - Recomendamos que las familias programen los viajes fuera de la ciudad solamente durante las vacaciones escolares. Excepto en casos de emergencia limitados, las ausencias debidas a viajes serán registradas como injustificadas. Comuníquese directamente con el director si tiene alguna pregunta o solicitud.

Paseo, Bicicleta o Paseo a la Escuela Día: 9/28

Vamos a tener el segundo de estos este año el próximo Jueves. La última vez que dimos 318 boletos, lo que significa que lo hicimos bien, pero hay mucho espacio para mejorar. Esta vez estaremos entregando billetes de rifa de colores diferentes basados en la entrada utilizada. Sugerencia: use una de las entradas menos traficadas (Woodleaf, por ejemplo) para una mejor oportunidad de ganar uno de los cuatro premios!

Veniendo a usted --- Wild West Book Fair Recaudación de Fondos de la Biblioteca: Lunes 9 de Octubre a Viernes. 13 de Octubre

Prepárate para la próxima feria de libros escolares! Dile a tus amigos, vecinos, tías, tíos y abuelos - ¡todo el mundo es bienvenido! Todos los ingresos de la Feria del Libro van a la biblioteca Huff ya las aulas! Vamos a enriquecer el aprendizaje en Huff y obtener algunos libros increíbles para nuestros hijos!

"Todo para Libros"- Feria del Libro Recaudación de Fondos ziplock

Como parte de la Recaudación de Fondos de la Feria del Libro, haga un donativo a este generoso programa de recaudación de fondos Scholastic, que:

  • Por cada dólar recolectado, Scholastic hace coincidir y dona libros a organizaciones sin fines de lucro que ayudan a niños en riesgo.
  • Nos permite comprar libros y suministros adicionales para la Biblioteca de Huff
  • Da a sus hijos acceso a más libros en los salones de Huff

Busque el "All for Books" Ziploc bolsas en la mochila de su hijo esta semana grapado a una carta de Scholastic. Devuelva su bolso lleno de cambio de repuesto a la oficina principal de Huff antes del Miércoles, 10/11. (Incluya el boleto firmado de su hijo en la bolsa para ser exhibido en la feria.)

Feria de libros concurso de dibujo de estudiantes

¡Entre en el concurso de dibujo y decore una bota vaquera / vaquero para ganar un premio del concurso! Busque la bota en la parte de atrás de la carta del director de escuela

que va a casa con su niño esta semana. Que su imaginación se vuelva loca! Dibujo debido a la oficina de Huff el Viernes 10/6.

Entrenamiento de la caja registradora de la feria del libro inscribirse para los papeles del voluntario

Entrenamiento de caja registradora - Martes 3 de Octubre, 8:10 AM en MUR. Echa un vistazo a la lista de tareas de inscripción en Konstella para entrenamiento y otras oportunidades de voluntariado: https://www.konstella.com/app/school/554e594fe4b0e...

¿Preguntas? comuníquese con Dorothy Lin (Deecee_lin@yahoo.com)

Comienza el desayuno escolar el 18 de Septiembre

Estaremos sirviendo una comida caliente todas las mañanas en el recreo - 10:00 am - 10:20 am (1er - 5to grado) - por un costo mínimo de $ 2.50 por una comida completa.

Con frescos molletes al horno, bollos, croissant, frutas frescas, cereales, leche

¿Preguntas? Llame a Servicios de Alimentos y Nutrición al 650-903-6965.

La fecha final para el concurso de la fiesta de paletas de la PTA es ESTE Viernes, 22 de Septiembre! ¿Quién ganará nuestro segundo premio?

Hay muy pocas clases actualmente muy cerca. ¡Pero cualquier cosa puede suceder en los últimos días! Así que asegúrese de dejar los formularios en la oficina o pagar en línea: https://huff.mvwsd.org/pta/join

Las donaciones cuentan! ¡Sus $ 200 + por niño incluirán automáticamente un anuario del estudiante y una camiseta del estudiante! SOLO SUS FONDOS pagan por el apoyo de Ciencia, Apoyo de Aprendizaje Basado en Proyectos, Ciencias de la Computación / Codificación, Matemáticas IXL, Lexia, Newsela, música suplementaria y arte, viajes de campo, materiales para maestros y mucho, mucho más!

Por favor envíe un correo electrónico a membership@huffpta.com si tiene alguna pregunta.

Programas Después de Clases

La lista de programas después de la escuela de Huff 2017-18 ya está disponible aquí. Consulte con frecuencia las actualizaciones en las próximas semanas.

¡Whole Foods Apoya al MVEF!

¿Sabías que Whole Foods Market le da a los clientes un crédito de cinco centavos por traer sus propias bolsas para compras? ¿Sabías que también tienen un programa en el que los clientes pueden donar ese crédito a organizaciones no lucrativas locales? En los siguientes meses, MVEF será un beneficiario principal del Programa Nickels for Nonprofits en Los Altos Store. Solo trae tus propias bolsas cuando compres, ¡y diles que te gustaría donar los cinco centavos a nosotros! El programa arranca el 26 de septiembre y continúa hasta el 15 de enero

¡Duplica tu donación a MVEF! ¡Solo quedan unas semanas para aprovechar los fondos de contrapartida corporativos!

Mountain View Educational Foundation está cooperando con sus socios en la comunidad, como Google, The Hoven Foundation y LinkedIn, para recaudar más de $75 000 en fondos para subvenciones cofinanciadas que duplican tu donación anual. Dona ahora hasta el 30 de septiembre inclusive para ayudar más. http://www.mvef.org/donations

Protocolo de Observación de Enseñanza Contextualizada (SIOP por sus siglas en inglés)

El MVWSD está siempre buscando las maneras de apoyar a los estudiantes, e incrementar su logro académico. El Protocolo de Observación de Enseñanza Contextualizada - Sheltered Instruction Observation Protocol (SIOP por sus siglas en inglés), permite a los educadores diseñar y dar las lecciones, que abordan las necesidades académicas y lingüísticas de los estudiantes aprendiendo inglés; mientras incrementa el entorno del aprendizaje en general para todos los estudiantes. La enseñanza basada en el SIOP beneficia a todos los estudiantes, no solo a los que están aprendiendo inglés como un idioma adicional.

Esto significa que su estudiante obtendrá más concentración, apoyo y expectativas de los maestros, en cuanto a cómo comunica su aprendizaje utilizando las estructuras en inglés y el vocabulario académico.

Noche para Padres SIOP: Conozca más acerca del SIOP el jueves 28 de septiembre, a las 6:30 p.m. en la Sala de Usos Múltiples (MUR) de la Primaria Theuerkauf. Para más información, favor de ver en: https://www.mvwsd.org/academics/supporting_learnin...

Amigos del idioma

Tenemos muchas nuevas familias en Huff este año que se mudaron recientemente de otros países y necesitan ayuda para entender las noticias y las rutinas escolares. Si habla otro idioma, considere convertirse en un compañero de idioma para otra familia. Para más información, o para ser voluntario, póngase en contacto con Susana Morales (smorales@mvwsd.org). ¡Gracias!

Fotos de la escuela

El día de la foto fue el 30 de agosto. Si usted no ha pedido sus fotos de la escuela, todavía podrá hacerlo usando este enlace directo: http://www.orderschoolportraits.com/Huff-Elementar...

Colorcycle

Planeamos continuar con el programa de reciclaje Colorcycle Marker, Highlighter, Sharpie y Dry Eraser Pen el próximo año. ¡El año pasado nuestra comunidad mantuvo 3.890 artículos fuera del vertedero! (Eso es un 16% de reciclado aumento de la colección del año anterior). Por favor traiga sus marcadores usados, marcadores, marcadores de borrado en seco y sharpies a la oficina y colóquelos en la caja Colorcycle para mantenerlos fuera del vertedero. Para obtener más información sobre el programa Colorcycle, visite www.crayola.com/colorcycle.aspx o envíe un correo electrónico a Arianna Menhenett (arianame@yahoo.com).

Desafíos de la dislexia

Mier. Septiembre 20, 2017, 7–9 PM, Escuela Primaria Santa Rita

Únete con la Directora del Centro Lindamood- Bell, Leila MacCurrach, para una conversación sobre cómo la instrucción intensiva que construye la fundación del lenguaje de imágenes puede permitir que los estudiantes de todo el origen y diagnósticos previos aprendan a leer y comprender a su potencial. La instrucción intensiva de Lindamood-Bell, de uno-uno-uno, basada en un proceso de instrucción se ha utilizado para fortalecer funciones sensoriales cognitivas necesarias para la lectura y comprensi

Ediciones Anteriores


Comentarios? Opiniones? Preguntas?

Presione aqui para mandar sus pensamientos al director. Gracias por adelantado por tomarse el tiempo para ayudarnos a ser mejor.