9/12/20 Huff n Stuff

Mensaje de la directora:

Cita de la semana

"El sol mismo es débil cuando sale por primera vez, y gana fuerza y valor a medida que avanza el día".

-Charles Dickens


Estimadas familias de Huff,


No olvide pasar el jueves entre las 11:30 y las 2:00 p.m. Para recoger su muñeco de nieve si no tuvo la oportunidad hoy. Las conferencias de padres y maestros son oportunidades críticas para que las familias y los maestros discutan el progreso de los estudiantes hacia los estándares y niveles académicos, así como su desarrollo socioemocional. La semana de la conferencia de este año es del 11 al 15 de enero. Cada día de esa semana es un día mínimo: los estudiantes saldrán a las 11:20 a.m.


Para el 14 de diciembre, todas las familias deberían haber recibido un correo electrónico del maestro de su hijo con un enlace a la encuesta de Google o instrucciones sobre cómo registrarse. Complete antes del 5 de enero.


Si no puede inscribirse para una cita con este método, comuníquese con la oficina antes del 8 de enero y estaremos encantados de ayudarle.


Cambio de nombre de Huff ThoughtExchange

El proceso de cambio de nombre de Huff ha alcanzado un nuevo hito para cambiar el nombre de nuestra escuela, eligiendo un nuevo nombre que se alinee mejor con las virtudes inclusivas de la comunidad. Necesitamos su opinión sobre perspectivas importantes para considerar a medida que avanzamos en el cambio de nombre de la Escuela Primaria Frank L. Huff. Para recopilar sus comentarios, usamos una herramienta llamada Thoughtexchange. Todas sus voces son importantes, por lo que su participación es crucial y valorada.

Haga clic aquí para participar: https://my.ilsttexchange.com/scroll/745017430

Se le pedirá que responda a una pregunta abierta, considere y asigne estrellas a algunas de las ideas compartidas por otros (20 a 30 es ideal) y aprenda qué es importante para el grupo. Puede calificar tantos pensamientos como desee antes de pasar a Descubrir, donde puede ver todos los pensamientos ordenados por la calificación promedio de estrellas.

Tus pensamientos y estrellas son confidenciales. Puede regresar tantas veces como desee para participar y, de hecho, le pedimos que regrese para protagonizar algunas de las nuevas ideas compartidas desde que participó por primera vez. Las calificaciones nos ayudarán a comprender las áreas más importantes en las que enfocarnos para Renombrar a Huff.

La participación estará abierta hasta el viernes 18 de diciembre a las 8:00 PM.

Gracias de antemano por su ayuda y aportes.

 

Próximos Eventos

Evento para padres conscientes: aprenda nuevas herramientas para aliviar el estrés durante el aprendizaje a distancia

Regístrese aquí (15/12 de 5 a 6 p.m.)


Tarjeta de regalo navideña

¡Gracias de antemano a los que ya nos enviaron algunos! Espero que usted y sus familias se mantengan saludables y se adapten a la nueva normalidad. Como sabrá, hay varias familias en nuestro distrito que necesitan ayuda para satisfacer algunas necesidades básicas y las vacaciones son un momento difícil. En años anteriores, Huff ha llevado a cabo una campaña de recolección de regalos para estas familias. Este año, debido a la pandemia, la logística está dificultando la recolección de regalos. En cambio, nos gustaría tener una unidad de tarjetas de regalo para que las familias puedan elegir lo que necesitan. Si puede, considere donar una tarjeta de regalo a las familias de nuestro propio distrito para ayudar a que sus vacaciones sean un poco más alegres. ¡Muchas gracias por su ayuda! ¡Demostremos a estas familias algo de Huff Love!


Cosas para recordar:

 

Las tarjetas de regalo deben ser electrónicas y solo para las siguientes tiendas (se incluyen enlaces):

 

                    1. https://www.giftcardmall.com/e-gift-cards/safeway-egift-card

 

                     2. https://www.target.com/p/embroidered-snowflake-target-giftcard/-/A-80215236?preselect=80113018#lnk=sametab

            

                   3. https://giftcards.walmart.com/ip/Floating-Spark-Walmart-eGift-Card/668655618

 

 

Las tarjetas de regalo electrónicas deben enviarse a nuestra directora, Arline Siam a asiam@mvwsd.org

y los enviará a la oficina del distrito para su distribución.

 

Las familias pueden donar más de 1 tarjeta de regalo. Cada tarjeta de regalo individual no debe superar los $ 20 para que sea más fácil dividirlas entre muchas familias.

 

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Aishwarya Rengan en arengan@yahoo.com.

CONECTADO - Programas de habilidades de aprendizaje social y emocional

CHAC se complace en ofrecer dos nuevos Programas de Habilidades de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) para estudiantes de 3er y 5to grado. Ambos programas son una forma divertida y enriquecedora de ayudar a los estudiantes a navegar los desafíos únicos que enfrentan en estos tiempos extraordinarios.

1. Las reuniones del grupo virtual semanal de CHAC se centran en la interacción social entre los participantes. A través de lecciones colaborativas y actividades divertidas, los estudiantes aprenderán habilidades de regulación de las emociones, habilidades de resolución de problemas, así como habilidades de afrontamiento y cuidado personal saludables.

2. El plan de estudios SEL independiente de CHAC les enseña a los estudiantes habilidades de aprendizaje social y emocional esenciales a través de entretenidas lecciones en video y una variedad de actividades divertidas que los estudiantes completan de forma independiente.

 

Haga clic aquí para obtener más información sobre los nuevos programas SEL de CONECTADO CHAC

 

¡Tengan una maravillosa semana! Manténganse sanos y salvos.


Sinceramente,


Arline Siam

Fechas siguientes:

Diciembre

-9: Noche de información para Kinder 6 - 7pm

16: SSC 3:15pm

-21 - 31: Vacaciones festivas NO HAY CLASES

Enero

-1: Vacaciones festivas NO HAY CLASES

- 4: Día de servicio al maestro NO HAY CLASES

 

Chromebooks que no funcionan

Por favor lleve sus Chromebooks al departamento de Tecnología a la oficina del Distrito. En lugar de entrar por la puerta principal de la oficina del distrito, dé la vuelta a la parte de atrás y la puerta estará abierta. Están trabajando de 8:30 am a 3:30 pm.

 

Reportando Ausencias

Si está informando la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a huffattendance@mvwsd.org o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, la habitación de su estudiante o el maestro, la razón de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. ¡Gracias del personal de la oficina!

 

Noticias del distrito:

Registro de la comunidad el viernes 11 de diciembre

Únase a nosotros para nuestro check-in comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Haga clic aquí para registrarse: http://mvw.sd/Dec11


Mejor juntos: juntos podemos apreciar nuestras habilidades

En diciembre, estamos celebrando el Mes de la concienciación sobre las habilidades. Para cumplir con nuestros compromisos de avanzar hacia la equidad y la inclusión, ayúdenos a llevar las voces de personas con diversas habilidades a su salón de clases o sus hogares, y crear un entorno de aprendizaje que rechace  la discriminación contra las personas con disapacidades. Desde lecciones sobre arte, activismo y discapacidades físicas hasta educación sobre nuevos desarrollos en Diseño Universal, estos recursos lo ayudarán a usted y a sus hijos a adoptar diversas habilidades y comprender las injusticias que las personas con discapacidades enfrentan a menudo. Juntos, podemos apreciar nuestras habilidades y celebrar nuestra humanidad común. Vea los gráficos adjuntos o véalos en https://www.mvwsd.org/bettertogethermvwsd.


¿Tiene curiosidad sobre la plataforma i-Ready y cómo puede ayudar a su hijo/a en casa? Acompáñenos a un taller virtual para padres el 10 de diciembre de 2020 de 5:30 a 6:30 p.m. Durante esta sesión los padres aprenderán acerca del programa de i-Ready y tendrán la oportunidad de hacer preguntas e informarse acerca  de cómo i-Ready mejora la instrucción.


Regístrese en este enlace. Habrá interpretación en español disponible para este taller.


Queremos responder a sus preguntas. Por favor envíe sus preguntas por correo electrónico a la Sra. Swati Dagar, directora interina de currículo, instrucción y evaluación a sdagar@mvwsd.org, antes del viernes 4 de diciembre de 2020.


Preescolar galardonado de MVWSD 

Ahora se está inscribiendo para tiempo completo y medio tiempo para el año escolar 2021-22. Las reuniones de información se llevarán a cabo en enero. Consulte el folleto adjunto o https://www.mvwsd.org/preschool para obtener más información.


Preparándose para las sesiones informativas de ELPAC, 15 de diciembre y 12 de enero

Las Evaluaciones de dominio del idioma inglés para California (ELPAC) se administran todos los años a nuestros estudiantes aprendices de inglés (EL). Para obtener más información sobre esta evaluación, el papel que desempeña en la educación de cada EL y cómo ayudar a su hijo a prepararse, únase a nosotros en una de las siguientes reuniones:


  • 15 de diciembre

5: 00-5: 30 en inglés: https://zoom.us/j/92673835582

5: 30-6: 00 en español: https://zoom.us/j/94603257266


  • 12 de enero

5: 00-5: 30 en inglés: https://zoom.us/j/93307939185

5: 30-6: 00 en español: https://zoom.us/j/93709174683

Próximas reuniones de TK y escuelas de elección. La inscripción abierta para todos los estudiantes de MVWSD comienza en enero


Se acercan las reuniones de información escolar. Visite www.mvwsd.org/register para obtener una lista de estos eventos y la información de inicio de sesión.


  • Si su hijo cumple 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre de 2021, es posible que califique para el jardín de infantes de transición. La noche de información de TK es el 16 de diciembre a las 5:00 p.m en línea.


  • Si está interesado en las escuelas de elección del distrito, las noches de información son:

Gabriela Mistral: Inmersión dual español / inglés: 15 de diciembre a las 6 pm

Stevenson: Padre e hijo maestro: 16 de diciembre a las 6 pm

Las escuelas de elección también tendrán información en las noches de información de las escuelas primarias (6 p.m. del 9 de diciembre).


Para estudiantes ACTUALES en transición de kínder a séptimo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 18 al 22 de enero 2021.


Para estudiantes NUEVOS: la inscripción abierta es desde el 11 de enero hasta el 5 de febrero de 2021 en línea. Puede inscribir a su hijo para el año escolar 2021-22 cuando se abre la inscripción en línea aquí: www.mvwsd.org/register


Noticias de MVEF:  Dona Hoy y Duplica tu Donativo Con la Subvención Desafío de Diciembre

Durante diciembre, cada dólar donado puede ser duplicado, hasta un máximo de USD 47 000, a través de nuestra Subvención Desafío de Diciembre, que está respaldada por generosos donantes y patrocinadores de la MVEF. Nuestros donantes de la subvención te desafían a donar, ¡así que haz que tu donativo sea duplicado por este desafío!


¡No olvides pedirle a tu empresa que iguale tu donación y TRIPLICA así tu ayuda!   


 Cada dólar donado hace una diferencia y permite financiar los programas de todo el distrito, lo cual es especialmente importante ahora durante el aprendizaje remoto. Se necesitan donaciones de todos los tamaños para que podamos alcanzar juntos la meta de USD 800 000.  https://www.mvef.org/donate


Se acercan las reuniones escolares en diciembre. La inscripción abierta para todos los estudiantes de MVWSD comienza en enero


Se acercan las reuniones de información escolar. Visite www.mvwsd.org/register para obtener una lista de estos eventos y la información de inicio de sesión.


  • Las noches de información sobre el kínder para la escuela / nuevos estudiantes estarán en línea el 9 de diciembre a las 6:00 p.m. para todas las escuelas primarias e incluirá información sobre las escuelas de elección. Para nuestra escuela, el enlace para esta reunión es  http://mvw.sd/HuffKinder.


  • Si su hijo cumple 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre de 2021, es posible que califique para el jardín de infantes de transición. La noche de información de TK es el 16 de diciembre a las 5:00 p.m en línea.


  • Si está interesado en las escuelas de elección del distrito, las noches de información son:

Gabriela Mistral: Inmersión dual español / inglés: 15 de diciembre a las 6 pm

Stevenson: Padre e hijo maestro: 16 de diciembre a las 6 pm

Las escuelas de elección también tendrán información en las noches de información de las escuelas primarias (6 p.m. del 9 de diciembre).


Para estudiantes ACTUALES en transición de kínder a séptimo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 18 al 22 de enero 2021.


Para estudiantes NUEVOS: la inscripción abierta es desde el 11 de enero hasta el 5 de febrero de 2021 en línea. Puede inscribir a su hijo para el año escolar 2021-22 cuando se abre la inscripción en línea aquí: www.mvwsd.org/register


Noticias del PTA:

MINTED: recaudación de fondos de noviembre y diciembre en tarjetas navideñas y compras de regalos

 

 

El 15% de las ganancias se donan a Huff PTA

 

Y

 

Obtienes un 20% de descuento en tarjetas navideñas acuñadas y pedidos de regalo en noviembre y diciembre cuando usas tu código promocional

 

Minted hace hermosas tarjetas fotográficas navideñas. Este también es un gran sitio para comprar calendarios fotográficos y otros regalos de arte fotográfico en estas fiestas. (Ver archivo adjunto.)

 

Simplemente vaya a minted.com y use el código de cupón exclusivo de Huff FUNDRAISEHUFF

 

El código es válido para todas las tarjetas y obsequios navideños de Minted, incluidos los obsequios artísticos prensados en papel de aluminio, material de oficina personal, cuadernos y agendas, almohadas personalizadas, delantales, papel de regalo y etiquetas de regalo, decoración del hogar navideño, arte personalizado y arte fotográfico y calendario. regalos. (Es bueno para cualquier cosa en la página principal del sitio de Minted debajo de las pestañas de Días festivos y Regalos, excepto para obras de arte y sellos de edición limitada).

 

Este código SÓLO es válido durante los meses de noviembre y diciembre y se puede utilizar un número ilimitado de veces, pero no se puede combinar con otras promociones. Comparta su código con amigos y familiares.

 

AHORRAS 20%. DONAN 15%

archivos adjuntos

Minted_Banner

FREE PHONE SERVICE ENG SPA CHI

CHAC_FRCs_Distribution_flyer_Spanish

December Equity Calendar 2020 Spanish

preschoolflyer2021_22

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.