12 de Diciembre 2018



Mensaje del Director

¡Noticias emocionantes! Esta primavera, nuestros estudiantes podrán liberar su potencial creativo durante la primera “Feria de negocios para niños en Huff”. Nuestros jóvenes emprendedores diseñarán y construirán una pequeña empresa desde cero, lo que les permitirá practicar muchos de los atributos de nuestro Perfil. de un graduado: pensamiento crítico, comunicación, resolución de problemas, etc. La mejor parte es ... ¡podrán vender a clientes reales!

Si esto suena interesante, vaya a www.childrensbusinessfair.org para obtener más información. Asegúrese de revisar su video en su página de inicio, luego haga clic aquí para indicar su interés para que nuestro equipo de planificación pueda finalizar todos los detalles antes de abrir el registro oficial. . También puede hablar con la Sra. Hera en la oficina o con el Sr. Chang directamente si tiene alguna pregunta. ¡Gracias!

Cita de la semana

Cada lunes por la mañana, el Sr. Chang comparte una cita para inspirar a los estudiantes y al personal. La cita de esta semana es de Nelson Mandela: "No me juzguen por mis éxitos. Juzguen cuántas veces me caí y volví a levantarme ".

Sólo Nuevas familias entrantes - Tour de la Escuela Huff: 14 de diciembre

El 14 de diciembre, de 8:30 a 9:30, realizaremos un recorrido escolar para las familias de los estudiantes que ingresarán el próximo año escolar. Todas las familias de estudiantes nuevos (de kinder u otros) que ingresan a Huff están invitadas.

¡Por favor dona a la campaña de monedas de Fogata esta semana!

¡No se olvide de traer su cambio suelto o billetes de dólares para donar al fondo de Fogata para apoyar a los bomberos que perdieron sus hogares o se lesionaron en el fuego! El 5º grado Bucket Club continuará recolectando donaciones antes y después de la escuela hasta el viernes por la mañana. Los frascos estarán en la oficina durante el día escolar, si desea darlos en ese momento. Las ganancias irán a la Fundación Benevolente de Bomberos de la FCD, que recolecta fondos para los bomberos que han caído o que fueron heridos de gravedad en el cumplimiento de su deber. ¡Muchas gracias a todos aquellos que ya han donado!

Huff Family Giving Tree

¡Felices vacaciones! Este año, tenemos la oportunidad de ayudar a algunas de las familias más necesitadas de nuestro distrito. Nos gustaría ayudarles para las vacaciones dándoles regalos y suministros de su elección. Utilice este enlace a un documento de Google con cada familia que figura en una pestaña separada. Cada pestaña contiene una lista de artículos por miembro de la familia. Si está interesado en ayudar, regístrese en el documento de Google e incluya su dirección de correo electrónico.

Aquí hay algunas otras cosas a tener en cuenta:

  • Por favor, traiga regalos NUEVOS SIN ARCHIVOS a la oficina de Huff a más tardar el 13 de diciembre.
  • Adjunte una etiqueta con el número de familia, la persona (mamá, papá, hija, etc.) y la edad del destinatario para que podamos asegurarnos de que llegue a la persona correcta. (Por ejemplo, familia # 5, madre o hija # 5, familia de 5 años)
  • Pauta de gasto sugerida: máximo de $ 40 por artículo (no por persona).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con (Aisha Rengan) a arengan@yahoo.com . Gracias por todo su apoyo!

Las ventas de subastas en línea cierran el 31 de diciembre

¡Ahora es el momento de terminar las compras de la subasta en línea! Si ya se ha registrado para la subasta con su tarjeta de crédito, puede simplemente registrarse, comprar y pagar. Si no asistió a la subasta o se registró, entonces debe registrarse en el sitio de la subasta, ingresar la información de su tarjeta de crédito, luego comprar y pagar. ¡Hay muchos artículos geniales y fiestas todavía disponibles para la compra! La lista completa de fiestas abiertas está disponible aquí.

¿Todavía necesitas recoger los artículos que ganaste en la subasta? Todos los sobres están disponibles para ser recogidos en la oficina de Huff. Si tiene artículos físicos o cestas de regalo, comuníquese con Lavanya Ramakrishnan a fundraising@huffpta.org para organizar la recolección. Todos los artículos deben ser recogidos el 20 de diciembre.

Marca tu calendario. No olvides marcar tus calendarios con todas las fechas de fiestas / eventos. La lista de todas las partes de la subasta y las fechas están disponibles aquí.

Envíanos tus fotos para el anuario!

Si tiene alguna de las fotos de las actividades a continuación, nos encantaría que las compartiera con nosotros para que podamos incluirlas en el anuario.

  • Halloween
  • Dia de la unidad
  • Subasta
  • Gordon Korman (autor) visita
  • 5to Grado - Carrera increíble

Por favor, póngalos en las carpetas en el enlace:

https://drive.google.com/drive/folders/1xR0N-vZU-8...

Dejame correr

“Let Me Run” está buscando al menos dos padres voluntarios para entrenar la temporada de primavera de Let Me Run en Huff. Let Me Run es un programa de bienestar de 7 semanas que inspira a los niños a ser ellos mismos, estar activos y pertenecer. Con un plan de estudios integral que aplica el poder de la carrera, animamos a los niños a desarrollar su salud psicológica, emocional y social, además de su salud física. (pensar en la masculinidad saludable). Este programa es para niños de 4to a 5to grado. Tu chico puede participar en 3er grado si eres un entrenador. El programa prepara a todos los niños para correr 5K a mediados de mayo (11 de mayo de 2019)
Los tiempos y días de práctica serán determinado basados en los entrenadores. Pueden ser en cualquier momento después de la escuela y / o los fines de semana. Los entrenadores no necesitan ser corredores. El entrenador principal debe asistir a una capacitación dirigida por el padre de Huff, Sheetal Shah, el 12 de enero o el 9 de febrero en El Camino YMCA. La formación es de 3,5 horas de duración. Los entrenadores asistentes serán entrenados por el entrenador antes de que comience la temporada.
¡Por favor ayúdenos a continuar este programa en la escuela donde todo comenzó en la costa oeste!

Position: Examinadores del Examen ELPAC

Description de trabajo: MVWSD busca personas calificadas para administrar el examen ELPAC a los estudiantes de los grado K-8. Todos los examinadores necesitaran que completar entrenamiento antes de empezar. $21 la hora. Debe ser fluido en el idioma inglés. Por Favor envíe un correo electrónico a asiam@mvws.org si esta interesado.

Revise ahora su Portal de Acceso para Padres PowerSchool y prepárese para las inscripciones abiertas

Se aproxima el momento para que confirme la inscripción de su hijo para el siguiente año escolar. A partir del 7 de enero, los padres podrán ingresar al Portal para Padres PowerSchool e inscribir a sus hijos para el ciclo escolar 2019-2020.

¡Asegúrese de tener acceso ahora! A mediados de diciembre, recibirá un correo electrónico que incluirá su ID y contraseña de acceso web a su cuenta en el Portal para Padres PowerSchool con instrucciones para crear una cuenta en caso de que no tenga una.

Muchos padres de escuela intermedia usan el Portal para Padres PowerSchool para la selección de electivos y control de calificaciones, tareas y asistencia. Algunos padres de primaria tienen cuentas de procesos anteriores de inscripción de alumnos.

Para revisar su acceso, ingrese a https://ps.mvwsd.org/public/. Si tiene problemas para iniciar sesión, póngase en contacto con su oficina escolar.

Se acercan las reuniones escolares. La inscripción abierta para nuevos estudiantes del MVWSD comienza el 7 de enero.

Si tu hijo cumple 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre del año escolar en curso, puede que cumpla con los requisitos para el kindergarten de transición (TK, sigla en inglés). La tarde de información de TK es el 11 de diciembre a las 18:00 horas en la escuela primaria Theuerkauf.

Para estudiantes NUEVOS: la inscripción abierta es del 7 de enero al 3 de febrero en línea. Puedes inscribir a tu hijo para el año escolar 2019-20 cuando se abra la inscripción en línea el 7 de enero aquí: www.mvwsd.org/register. Para estudiantes ACTUALES en transición de kindergarten a 7.º curso: se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 7 de enero al 3 de febrero.

Para más información, llama al 650-526-3500 o visita www.mvwsd.org/register.

Reuniones de escuelas de elección (para familias que están considerando aplicar en alguna escuela de elección durante la matrícula a partir del 7 de enero)

Si usted está interesado en las escuelas de elección de el distrito, las noches para recibir información son:

Gabriela Mistral: Inmersión dual español/inglés: 17 de diciembre a las 5:30 p.m.

Stevenson: Padres y maestros de niños: 12 de diciembre de 6:00 a 7:00 p.m.

Escuela Primaria Gabriela Mistral, Inmersión dual español/inglés

Las familias de los niños que estarán en el Kínder el año que viene podrán hablar con Tabitha Miller, directora de la Escuela Primaria Gabriela Mistral.

* Noche de Información: 17 de diciembre a las 5:30 PM (Presentación en español e inglés)
* Visitas guiadas a las aulas para los estudiantes de nuevo ingreso y los nuevos alumnos de kinder: 11 de enero @ 8:45 AM
* Mesa de presentación de la primaria Mistral en Huff, el 11 de diciembre de 8:00 a.m. a 8:30 a.m.

Escuela Primaria Stevenson - Padres y maestros de niños

La Escuela Primaria Stevenson compartirá información sobre nuestro programa y responder a cualquier pregunta que puedan tener. Stevenson se enfoca en el Aprendizaje Basado en Proyectos en colaboración con los padres para preparar a los estudiantes para el siglo 21.

* Noches de Información de kinder, el día 12 de diciembre, de 6:00 a 7:00 p.m. y el 10 de enero, de 6:00 a 7:00 p.m.
* Visitas guiadas a las aulas para los estudiantes de nuevo ingreso y los nuevos alumnos de kinder: 5 de diciembre, de 9:00 a 10:00 a.m. y el 17 de enero, de 9:00 a 10:00 a.m. (Arts Focus Tour)
* Mesa de presentación de la primaria Stevenson en Huff, el 11 de diciembre de 8:00 a 8:30 a.m.

Por favor ingrese a www.mvwsd.org/register para obtener una lista de todos los eventos.

Aplicar para preescolar ahora!

El premiado programa preescolar del Distrito Escolar Mountain View Whisman (MVWSD) ha abierto las inscripciones tanto para el programa preescolar estatal gratuito como para la modalidad de servicio remunerado para el año escolar 2019-20. El proceso de inscripción comenzará en febrero de 2019. Ofreceremos clases de medio tiempo y tiempo completo para niños que hayan cumplido al menos 2 años y 9 meses de edad antes del 1 de septiembre de 2019 y hasta que tengan la edad requerida para ingresar al kindergarten. Las vacantes para las modalidades de tiempo completo y servicio remunerado son cubiertas rápidamente, así que ¡inscríbase lo antes posible! Para mayor información, diríjase a www.mvwsd.org/preschool.

Noticias de la MVWSD

El Distrito Escolar de Mountain View Whisman prohíbe la discriminación, el acoso, la intimidación y el abuso en los programas educativos, actividades o empleo sobre la base de linaje real o percibido, edad, color, discapacidad, género, identidad de género, expresión de género, nacionalidad, raza u origen étnico, religión, sexo, orientación sexual, paternidad, embarazo, familia o estado civil, condición militar o asociación con una persona o un grupo con una o más de estas características reales o percibidas. El Distrito Escolar de Mountain View Whisman requiere que el personal de la escuela tome medidas inmediatas para intervenir cuando sea seguro hacerlo, cuando él o ella sea testigo de un acto de discriminación, acoso, intimidación o abuso.

Preguntas o quejas de presunta discriminación, acoso, intimidación y abuso, equidad o equidad del Título IX y las preocupaciones sobre el cumplimiento deben dirigirse a Carmen Ghysels al 650-526-3500, 1400 Montecito Ave., Mountain View, CA 94043, o cghysels@mvwsd.org.

Enlaces a las políticas

5145.7 AR - Sexual Harassment
5145.7 BP - Sexual Harassment
1312.4 AR - Williams Uniform Complaint Procedures
4144 BP - Complaints
4144 AR - Complaints
1312.3 BP - Uniform Complaint Procedures
1312.3 AR - Uniform Complaint Procedures
4119.11 AR - Sexual Harassment
4119.11 BP - Sexual Harassment
0410 BP- Non Discrimination in District Programs and Activities

Noticias de la MVEF

La Fundación Educativa Mountain View (MVEF) le desea unas felices fiestas. Por favor, considere a la MVEF para su donación de fin de año. Su donación financia las clases artes y musica de Community School of Music, Living Classroom, excursiones prácticas de ciencia para los alumnos de 4to, 5to y 6to, atletismo para la escuela media y más. Necesitamos su ayuda para asegurar que sus hijos y todos los niños tengan acceso a estos increíbles programas. Haga hoy su donación deducible de impuestos en mvef.org.

Let's Talk... Límites

Let's Talk... "Let's Talk" es una serie de videos que aborda temas sobre los cuales los padres tienen preguntas y que les resultan importantes. Busque un nuevo video aproximadamente cada mes y coméntenos qué piensa al respecto.

El tercer tema es límites. ¿Qué cambios se harán para el año escolar 2019-2020 y quiénes se verán afectados?

Haga clic aquí para ver el video (incluye traducción al español).

Para revisar cómo pueden afectarlo los cambios de límites, haga clic aquí para ver la escuela de residencia de su hijo (a).

La inscripción abierta es en línea desde el 7 de enero hasta el 3 de febrero. Puede registrar a su hijo (a) o confirmar la inscripción de su hijo (a) para el año escolar 2019-2020, cuando el registro en línea se abra el 7 de enero aquí: www.mvwsd.org/register.

Plática Para Padres: Apoyo de colega a colega para padres con jóvenes de 14+

Venga a unirse a un grupo de apoyo organizado por el Subcomité de Salud Mental de SELPA 1 CAC

7:00-8:30 p.m., segundo Martes de cada mes

Los Altos Library Orchard Room
, 13 S. San Antonio Road, Los Altos

Colorcycle (reciclaje de marcador / borrado en seco)

¡ColorCycle es un maravilloso programa ideado para convertir los marcadores usados en energía!

Desde el piloto del programa en la primavera de 2016, las familias de Huff han recolectado casi 12,000 marcadores / sharpies / highlighters / marcadores de borrado en seco y los han mantenido fuera de los vertederos. Los marcadores se envían a una instalación donde se convertirán en combustible limpio. ¡Este combustible puede usarse para impulsar vehículos, calentar casas, cocinar comidas y más!

Continúen apoyando nuestros esfuerzos haciendo que sus hijos abandonen todo el año, cualquier marcador, marcador, resaltador o marcador de borrado en seco que pueda tener en la casa, incluso marcas que no sean de Crayola. Las cajas de entrega estarán ubicadas en los salones para que su hijo deposite los marcadores. Esto se está organizando a través de la tropa de scouts n. ° 60070 de 3 ° / 4 ° grado.

¡Gracias de antemano por participar! Con la ayuda de padres como usted en todo el país, el programa Crayola ColorCycle puede mantener toneladas de plástico fuera de los vertederos cada año. Para obtener más información sobre el programa Colorcycle, visite www.crayola.com/colorcycle.aspx o envíe un correo electrónico a la madre de Huff, Ann Walsh (annwalsh100@gmail.com).

Horario del programa después de la escuela ahora disponible!

Haga clic aquí para ver la lista de programas extracurriculares en Huff. Tenga en cuenta que estos programas están separados financiera y programáticamente de los eventos escolares oficiales. La inclusión en esta lista no implica el endoso por parte de la escuela Huff Elementary o MVWSD.

Fechas siguientes

Viernes, 14 de diciembre, 8:30 a.m. - Visita a la escuela Huff
Jueves, 20 de diciembre, 1:30 p.m. - Coro de Honor Concierto de Invierno
24 de diciembre - 4 de enero - NO HAY ESCUELA - Vacaciones de diciembre
Ene. 7 - NO HAY ESCUELA - Día de Desarrollo del Personal

Para saber cómo agregar el calendario de Huff a su calendario personal, haga clic aquí.

Flyers and Attachments

Menú de almuerzo de diciembre

Envío de blurbs para Huff n Stuff

Si está publicando un programa preaprobado y desea una breve reseña en el boletín informativo, envíe su presentación directamente a hawks@mvwsd.org antes del domingo anterior al problema en el que idealmente desea que aparezca. Por favor, mantenga las conciencias concisa y asegúrese de incluir todos los detalles que su audiencia (padres) necesitaría. ¡Gracias!


Comentarios? Opiniones? Preguntas?

Presione aqui para mandar sus pensamientos al director. Gracias por adelantado por tomarse el tiempo para ayudarnos a ser mejor.