26 de Octubre 2016


Mensaje del Director

Buenas noticias: Nuestro plan de sitio 2016-17 a sido unánimemente aprobado por la junta directiva del MVWSD! Este documento fue desarrollado con la aportación del personal, el Consejo Escolar de Sitio y el Consejo Asesor de Aprendices de Ingles, contiene las metas de nuestra escuela para el año y estrategias claves que nos ayudarán a alcanzar estas metas. Aquí está un resumen de los grandes planes que Huff tiene este año:

  • Mejorar los logros académicos para todos los estudiantes por medio de implementación consistente de nuestro currículo y personalización de intervención de matemáticas y enriquecimiento.
  • Cerrar la brecha de rendimiento proveyendo más apoyo a nuestros estudiantes aprendices de ingles con instrucción de vocabulario explícito, oportunidades para practicar el lenguaje oral, intervención específica, y aprendizaje basado en proyectos.
  • Incrementar el capital humano: expandiendo la capacitación de personal por medio de enfoque renovado en la colaboración y examinando los resultados de los estudiantes con más frecuencia.
  • Construir sobre nuestra cultura de apoyo y inclusividad continuando a perseguir una mentalidad creciente para todos los aprendices y ofreciéndole a las familias aprendices de ingles diferentes apoyos que los ayuden por medio de nuestras juntas del Comité Asesor del Lenguaje Ingles.

Sobre el curso del año, Yo les proveeré actualizaciones sobre estas iniciativas y cómo usted puede ayudar o aprender mas sobre ellas. Si llega a tener cualquier preguntas iniciales, por favor siéntase con la libertad de contactarse conmigo en cualquier tiempo. Los planes de sitio aprobados serán publicados en la página web del distrito en un futuro cercano. Gracias por todo su pasado, presente, y futuro apoyando nuestra misión para inspirar, empoderando, y preparando a cada estudiante.

El Arte de la Gratitud

Próximamente Art4Schools show de arte titulo "El arte de la gratitud,” con trabajos hechos por estudiantes de Huff se expone en Rengstorff House, localizada en 3070 N. Shoreline Blvd., Mountain View. La exhibición estará de Noviembre 1 - Noviembre 27, 2016. Los siguientes estudiantes expondrán su arte: Artyom K, Sarayu P, Charlie C, Sofia S, Hauke R, Alex U, Jazlyn D, Antar Rah B, Ali E, Shayan J

Desfile de Halloween

El desfile anual de Halloween se llevara acabo el Lunes, Octubre 31 a las 12:50pm. Los padres son bienvenidos. Habrá una marca más clara “circuito” en todo el asfalto y le pedimos a las familias permanecer fuera del circuito, mientras el desfile está sucediendo. Cada salón de clases tendrá su propio plan especial (si lo hay) para el resto del de la jornada escolar después del desfile.

Consejo Escolar de Sitio Huff (SSC) Junta- Martes, Noviembre 1, 2016

Acompáñenos en nuestra próxima junta del consejo escolar el Martes, Noviembre, 1, 2016. Se llevará acabo de 3:00-4:30 pm en la sala de personal. Todos son bienvenidos. La agenda está en la página web SSC Homepage en la pagina web de Huff y en el boletín enfrente de la oficina.

Rhythm and News Newsletter

Obtener algunas ideas de desayuno y consejos para un Halloween saludable. Descubre por qué caminar y reír son buenos para usted! Lea los detalles aquí.

Pinta tu Pueblo Rojo --- Subasta Sábado, Noviembre 5, 2016

Venga a celebrar nuestro 19th Huff PTA Subasta Silenciosa y Fiesta con otras familias y personal en una atmósfera relajada. Únase a este evento (para adultos nada mas) en el Mountain View Senior Center en 266 Escuela Avenue de 6:30 - 11:00 p.m. el Sábado, Noviembre 5. Habrá comida, baile, y mucha diversión aparte de que recaudamos fondos para ayudar a apoyar actividades y recursos para nuestro niños de Huff. Nosotros le mandaremos invitaciones de papel, busque su invitación, busque su invitación en la mochila de su hijo/a o en el folder del viernes. La registración esta abierta para que pueda responder si va asistir a este increíble evento. Vaya a: http://huffpta.schoolauction.net/auction2016

Cuidado de niños para la noche de la subasta

YMCA Huff va a proveer cuidado para la noche de subasta el sábado, Noviembre 5, 2017 de 6:00pm- 10:30 (debe recoger los a las 10:30 p.m. en punto). Los niños se divertirán jugando, comida, y premios y mucho mas. El costo por cada niño es de $25.00. El evento incluye: pequeñas actividades de cocina, preparar tu propia pizza en un panecillo, juegos afuera con luces fosforescentes, juegos adentro y premios, y artes y manualidades. La hoja de registración estará en la oficina. Hay espacio limitado de hasta 60 niños. Para más información, contacte al coordinador- Michael Robertson en michael.robertson@ymcasv.org o (717) 575-7505. Locación: YMCA Huff 253 Martens Ave. Mountain View, CA 94040

Fiesta Estrella en Huff Noviembre 7

Que es una fiesta estrella? Una fiesta estrella es una reunión de astronautas prematuros con el propósito de observar el cielo. La comunidad de Huff tendrá su propia estrella el Lunes, Noviembre 7, de 6:00 pm hasta 7:30pm. Para ayudar a guiarnos, un par de astronautas estarán a la mano- uno proviene del Planetario Fujitsu en DeAnza y el otro es con la Asociación Astronómica de San José. Algunos telescopios van a estar disponibles para que los niños tengan la oportunidad de ver! Si tiene alguna pregunta sobre un evento, por favor contacte a la organizadora de la fiesta estrella, Annette Luongo, en aluongo@mvwsd.org

Colorcycle: Programa de Reciclar marcadores

Tiene algún uso ( Cualquier marca se acepta)

-Marcadores de Colorear

- Marcadores de pisaron

- Highlighters

- Sharpies

en su casa o en su lugar de trabajo? En lugar de tirarlos a la basura hay que reciclarlos! Cada salón de clases y la oficina tiene cajas de reciclaje para los colores.

El año pasado, en menos de 5 meses, nosotros quitamos 3000 marcadores del basurero. Este año nuestras tropas de niñas scouts de 4th grado continuarán este esfuerzo de reciclar colectando y mandando marcadores usados a la facilidad Crayola para convertirlos a combustible limpio. Este combustible puede ser usado para vehículos, calentadores de casa, cocinar y mucho mas! Por favor visite http://www.crayola.com/colorcycle.aspx para aprender mas sobre Colorcycle. SI tiene alguna pregunta por favor siéntase con la libertad de contactar Ariana Menhenett (arianame@yahoo.com)

La tienda de Amazon, Recaudación de fondos para Huff

Si usted hace compras en Amazon.com o quiere ayudar a recaudar fondos para Huff a través de compras, recuerde utilizar el URL única Huff para Amazon.com. La clave del éxito está iniciando la experiencia de compras con la URL Huff, y hay una posibilidad de ganar hasta un 15% por la compra de Huff. Haga clic en Huff Amazon Associates y empezar a comprar: Huff Amazon Associates.

Eventos que se aproximan

Por favor repase eventos adicionales en esta página web.

Lunes, Oct. 31, 12:45 p.m. - desfile de Halloween

Martes, Nov. 1, 3:00 - 4:30 p.m. - Junta del Consejo Escolar Huff

Viernes, Nov. 4 - Dia Minimo - Fin del primer trimestre

Sabado, Nov. 5, 6:30 – 11 p.m. - Huff’s 19th Subasta silenciosa anual y fiesta

Lunes, Nov. 7, 6:00 p.m. - Noche de Estrellas

Viernes, Nov. 11 - NO HAY CLASES - DIA DE VETERANOS

Jueve, Nov. 17, 7:00 p.m. - Junta general del PTA

Nov. 23 - Nov. 25 - NO HAY Clases - Descanso del dia de Accion de Gracias

Martes, Dec. 6, 8:05 - 9:00 a.m. - Project Cornerstone meeting

Miércoles, Dec. 14, 8:00 a.m. - Cafecito con el director

Viernes, Dec. 16 - Mon., Jan. 2 - NO HAY Clases - December Break

Lunes, Jan. 2 - NO HAY Clases - Staff Development Day

Miércoles, Jan. 10, 12:50 p.m. - Spelling Bee

Miércoles, Jan. 18, 12:50 p.m. - Geography Bee

Fiesta de Monstruos en la Ciudad de Mountain View - Viernes, Oct. 28, 4 - 8pm - vea flyer para más información.

Mountain View Library - Día de Lectura - Sat. Nov. 12, 10am - 1pm - vea flyer para más información.

Extraescolar

Todos los programas después de clases se encuentran ahora en el sitio web Huff. Por favor, consulte el sitio web, en el menú, seleccione Enriquecimiento -> Opciones después de la escuela.


Parent Talk (charla con padres) para los padres de estudiantes de 5º a 8º grado

La pubertad puede ser un momento difícil para los niños y sus padres. MVWSD se complace en ofrecer recursos gratuitos para las familias con educadores experimentados de salud.


Por favor, únase a nosotros para el taller Parent Talk (charla con padres) el lunes por la tarde, 7 de noviembre de 6-8 pm en el salón de multiusos de la Escuela Graham. (Traducción al español estará disponible.) Este taller da a los padres y tutores las herramientas que necesitan para hacer frente a una variedad de temas que son parte de la pubertad y la sexualidad de los estudiantes.


El taller tratará con temas como

• Comunicación con respecto a los valores familiares

• Los cambios durante la pubertad y el desarrollo de los adolescentes

• Uso de las situaciones cotidianas como abridores de discusión

• Influencias mediáticas

• La seguridad sexual

• Las relaciones y citas

• Práctica para responder a preguntas comunes de los niños y adolescentes.


Los educadores de salud de Health Connected facilitará el taller. Health Connected es una agencia local, sin fines de lucro dedicada a ayudar a los jóvenes sentirse seguros y apoyados para tomar decisiones informadas sobre su propia salud sexual. Health Connected está trabajando con MVWSD para proporcionar programas de Crecimiento y del Desarrollo Humano para 5º y 8º grado y ha estado proporcionando, desde hace muchos años, el currículo de Crecimiento y del Desarrollo Humano para la mayoría de las escuelas en el Condado de San Mateo.


El taller es solamente para padres, no habrá cuidado de niños. Con el fin de satisfacer las necesidades de todos los asistentes, le solicitamos que confirme su asistencia mediante este enlace a más tardar el 1 de noviembre.

Hospital en construcción: por favor, tengan cuidado

El Camino Hospital ha puesto en marcha un importante proyecto de construcción en sus instalaciones de Grant Road que afectará a las familias de las escuelas primarias de Bubb y Huff hasta el 2019.


Tanto en Grant Road como en Phyllis Avenue habrá un incremento de tráfico de camiones de carga cuando el equipo y los materiales sean entregados en el área del hospital y una zona de concentración ubicada cerca de Phyllis y El Camino.


Por su seguridad, por favor tengan cuidado al caminar, andar en bicicleta o conducir por esta zona, y ayuden a los estudiantes a ser precavidos. Tengan mucho cuidado al cruzar las calles de la zona.


Pueden suscribirse al boletín de noticias vía electrónica de El Camino, el cuál los mantendrá al tanto de asuntos referentes al impacto de las obras, el tráfico, el ruido y más: https: //www.elcaminohospital.org/about-us/campus-developme...

Grupo de Trabajo de las Necesidades de un Estudiante Específico

MVWSD está buscando padres de estudiantes de aprendiz de Inglés para un comité de padres que se llama Specific Learner Needs Task Force (Grupo de Trabajo de las Necesidades de un Estudiante Específico). Este grupo trabaja para investigar las mejores prácticas y aumentar la calidad de los programas de educación especial y los estudiantes que están aprendiendo el idioma inglés. La próxima reunión es el 19 de octubre, de 6-8 pm en Theuerkauf MUR. Se incluye cena. Para obtener más información, consulte https://www.mvwsd.org/committees/specific-learner-.... Los interesados deberán ponerse en contacto con Heidi Smith, Director del Estado Federal y los programas estratégicos, en hsmith@mvwsd.org.

FERIA DE RECURSOS

Mountain View Parent U presenta su Feria de Recursos el jueves, 27 de octubre, en el Salón Multiusos de la Escuela Secundaria Graham. Vengan a cualquier hora entre las 4 y las 7 PM.

  • Para familias y estudiantes de todo el distrito, y miembros de la comunidad que están involucrados en la vida de nuestros estudiantes.
  • Conecta recursos de la comunidad con nuestras familias.

Estarán presentes: Healthier Kids Foundation, MV Community Outreach, MV Teen Center, Project Sentinel, Uplift, SIREN, The Beat, YMCA, CHAC, CSA, PIQE, MVEF ¡y muchos más!


Se les anima a las familias con niños a asistir juntos.


Se proporcionará:

  • Interpretación -- Apoyó en español proporcionado por los Coordinadores de Servicios para la Escuela y la Comunidad.
  • Transportación -- Un autobús partirá de las Escuelas Mariano Castro y Crittenden con destino a la Escuela Graham a las 3:30 PM y regresará a las 7 PM.

La Parada del Camión Cambio

Para mejorar la seguridad, el Distrito ha trabajado con socios de la comunidad para identificar una ubicación mas segura cerca de las primarias de Castro y Mistral.


A partir del 31 de Octubre, la ubicación de la parada de autobús de las Rutas Azul y Púrpura será reubicada desde Latham Street hasta California Street en la esquina sureste de Escuela Avenue. Esta nueva ubicación está menos congestionada, es más visible, y está en un área y zona de subida más amplia. Durante la transición, también tendremos un adulto y señalización en la ubicación anterior de la parada de autobús para dirigir a los estudiantes a la nueva parada.


Cuando esté conduciendo en esa área, por favor sepa que California Street no es una carretera dividida, y por lo tanto todo el tráfico que va en ambas direcciones debe detenerse cuando el autobús esté subiendo y bajando pasajeros, de acuerdo con el código de vehículos de California.


Si tiene preguntas, por favor contacte a James Bakos, Director de Mantenimiento, Operaciones y Transporte, al correo electrónico jbakos@mvwsd.org o al 650-526-3587.

Los comités de Supervisión del Bono y Supervisión del Impuesto Predial buscan representantes de la comunidad

El distrito está buscando personas calificadas para servir en dos comités de líderes de la comunidad:

  • Comite de Supervision del Bono para el programa Measure G
  • Comite de Supervision del Impuesto Predial para Measure C

Los representantes monitorean y proporcionar la supervisión y asegurará la responsabilidad de fondos recibidos por el Distrito, e incluyen un informe anual a la Junta Directiva en cuanto a los usos de dichos fondos.


Las solicitudes se recibirán hasta el 21 de octubre y pueden ser enviadas por correo al: Mountain View Whisman School District, Attn: Dr. Robert Clark, Superintendente Adjunto/Oficial Ejecutivo de Negocios, 750-A San Pierre Way, Mountain View, CA 94043 o pueden ser enviadas por fax al 650-964-8907.


Las solicitudes están disponibles en línea:

· Comite de Supervision de Bono. http://www.mvwsd.org/bond-oversight-committee. Hay ciertas categorías de representantes necesarios para un compromiso de dos años. El Distrito busca un miembro de una organización tributaria de buena fe y un ciudadano mayor.

· Comite de Supervision de Impuesto Predial. https://www.mvwsd.org/community-parcel-tax/communi.... Las reuniones de este comité son solamente: 14 de diciembre, el 22 de marzo y el 27 de septiembre del 2017.

¿Preguntas? Por favor llame a Dr. Robert Clark, Superintendente Adjunto/Oficial Ejecutivo de Negocios, al 650-526-3500.

Octubre Menu de almuerzo